-
1 викуп
ransom, (в т. ч. заставленого майна) redemption -
2 викупна сума
-
3 викупне свідоцтво
Українсько-англійський юридичний словник > викупне свідоцтво
-
4 вимога викупу
-
5 сплата викупу
-
6 вимагати викуп
exact ransom, demand payment, demand ransom, ( за когось або щось) hold to ransom, ransom -
7 викуп
-
8 викупати
compound, ( заставлене майно) dismortgage, ( викрадене) ransom, (в т. ч. заставлене майно) redeem -
9 вимагання викупу
-
10 грошовий штраф
pecuniary penalty, monetary penalty, ( замість тілесного покарання) ransom -
11 отримувати викуп
-
12 платити викуп
-
13 викуповувати
= викупити, викупати, викуплятиto redeem; ( полоненого) to ransom -
14 відкупне
с ім.ransom, pay -
15 відкуповувати
= відкупляти, відкупити1) ( перекуповувати) to buy back2) іст. to take on lease; to lease, to ransom -
16 куш
-
17 платити
to pay; ( наперед) to prepay, to advance; (по векселю, вчасно) to honourплатити готівкою — to pay in cash, to pay in ready money
платити авансом — to advance, to pay on account
платити данину (тж. віддавати належне) — to render tribute
платити по рахунку — to to settle the account, to book out
См. также в других словарях:
Ransom (disambiguation) — Ransom is the practice of holding a prisoner to extort money or property to secure their release, or it can refer to the sum of money involved.Ransom may also refer to:In people* Ransom (surname), a family nameIn fictional characters* Cordelia… … Wikipedia
Ransom (surname) — Ransom or Ransome is an English surname, also found in some trade names and military company names; it might derive either from the noun ransom or from contraction of Ranulf s son .* Epaphroditus Ransom (1798–1859), American state governor and… … Wikipedia
Ransom A. Myers — Born June 13, 1952 Lula, Mississippi … Wikipedia
Ransom — is the practice of holding a prisoner to extort money or property to secure their release, or it can refer to the sum of money involved.In early Germanic law a similar concept was called Weregild.In 78 BC, pirates of modern day Turkey captured… … Wikipedia
Ransom — ist der Familienname folgender Personen: Brayton Howard Ransom (1879–1925), US amerikanischer Parasitologe Caroline L. Ransom (1872–1952), US amerikanische Archäologin Epaphroditus Ransom (1798–1859), US amerikanischer Politiker John Crowe Ransom … Deutsch Wikipedia
ransom — ran·som 1 n: a consideration paid or demanded for the release of someone or something from captivity see also kidnapping ransom 2 vt: to free from captivity by paying a price rape 1 vt raped, rap·ing [Latin rapere to seize and take away by force] … Law dictionary
ransom — ► NOUN ▪ a sum of money demanded or paid for the release of a captive. ► VERB 1) obtain the release of (someone) by paying a ransom. 2) detain (someone) and demand a ransom for their release. ● hold to ransom Cf. ↑hold to ransom ● … English terms dictionary
Ransom — Ran som (r[a^]n s[u^]m), n. [OE. raunson, raunsoun, OF. ran[,c]on, raen[,c]on, raan[,c]on, F. ran[,c]on, fr. L. redemptio, fr. redimere to redeem. See {Redeem}, and cf. {Redemption}.] 1. The release of a captive, or of captured property, by… … The Collaborative International Dictionary of English
Ransom bill — Ransom Ran som (r[a^]n s[u^]m), n. [OE. raunson, raunsoun, OF. ran[,c]on, raen[,c]on, raan[,c]on, F. ran[,c]on, fr. L. redemptio, fr. redimere to redeem. See {Redeem}, and cf. {Redemption}.] 1. The release of a captive, or of captured property,… … The Collaborative International Dictionary of English
Ransom — Ransom, IL U.S. village in Illinois Population (2000): 409 Housing Units (2000): 159 Land area (2000): 0.991359 sq. miles (2.567608 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.991359 sq. miles (2.567608 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Ransom Township — ist der Name mehrerer Townships in den Vereinigten Staaten: Ransom Township (Michigan) Ransom Township (Minnesota) Ransom Township (North Dakota) Ransom Township (Pennsylvania) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur … Deutsch Wikipedia
